ACCETTAZIONE DI QUESTO AVVISO

Per visitare le pagine seguenti del sito web, è necessario confermare che si è compreso quanto sopra riportato e si è d’accordo a rispettare le restrizioni.

Scegliendo il sotto riportato “Accetto”:
·  si conferma che si è letto, si è compreso e si è d’accordo che si è vincolati dai termini dell’avviso sopra riportati;
·  si assicura e si rappresenta che non si è residenti, o ubicati, in Australia, in Canada o in Giappone, o in qualunque altro Paese in cui l’accesso alle Informazioni costituirebbe una violazione delle leggi o delle normative applicabili;
·  si è d’accordo che non si trasmetterà o  invierà (direttamente o indirettamente)   alcuna delle Informazioni a qualunque soggetto in Australia, in Canada o in Giappone, o in qualunque altro Paese in cui farlo violerebbe qualunque legge o normativa vigente; e
·  si conferma che non si è un soggetto nei cui confronti  la comunicazione delle Informazioni  contenute nel sito web è oggetto di restrizioni e che non si agisce a favore di alcun tale soggetto.

ACCEPTANCE OF THIS NOTICE

To visit the following pages of the website, you must confirm that you have understood the above sentences and agree to comply with the restrictions.

By selecting “I accept” below, you:
· confirm that you have read, understood and agree to be bound by the terms of the notice set out above;
·  warrant and represent that you are not a resident of, or otherwise located in, Australia, Canada or Japan, or any other jurisdiction where accessing the Information would constitute a violation of the relevant laws or regulations of that jurisdiction;
· agree that you will not transmit or otherwise send (directly or indirectly) any Information to any person in Australia, Canada or Japan, or any other jurisdiction if to do so would breach any applicable law or regulation; and
· confirm that you are not a person to whom the communication of the Information contained on the website is restricted and are not acting for the benefit of any such person.