{"clientID":"8f0f2457-784e-48e4-98d6-0415047ebc97","signature":"1b7d588a5acbce37f866186501ec2d14f26b16f94bbb11b0017b314f918129da","encryption":"d00eb0e03501a6b3d0ffac2db4d56565","keyID":"494d1aae-e754-42bc-1137-9a9628244ec6","user":"C1AAFC8C323DFDA567B3CD7D0E48C3DD","clientIDSh":"9e04155b-dc20-4ad8-b40b-5d4c665631f2","signatureSh":"1b7d588a5acbce37f866186501ec2d14f26b16f94bbb11b0017b314f918129da","encryptionSh":"d00eb0e03501a6b3d0ffac2db4d56565","keyIDSh":"72a8b4f5-7fbb-427b-9006-4baf6afba018","userSh":"C1AAFC8C323DFDA567B3CD7D0E48C3DD"}
{"toolbar":[{"label":"Aggiorna","url":"","key":"update-page"},{"label":"Stampa","url":"","key":"print-page"}]}

THIS WEBSITE (AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN) DOES NOT CONTAIN OR CONSTITUTE AN OFFER TO PURCHASE, SELL OR EXCHANGE SECURITIES OR SOLICITATION OF AN OFFER TO PURCHASE, SELL OR EXCHANGE SECURITIES IN THE UNITED STATES OF AMERICA, JAPAN AND ANY OTHER COUNTRY IN WHICH THE PROMOTION OF THE OFFER OR ACCEPTANCE THEREOF WOULD NOT COMPLY WITH THE LAWS CONCERNING FINANCIAL MARKETS OR OTHER LAWS AND REGULATIONS OF SUCH COUNTRIES OR WOULD OTHERWISE NOT BE ALLOWED WITHOUT PRIOR REGISTRATION, APPROVAL OR FILING WITH THE RELEVANT SUPERVISORY AUTHORITIES OR EXEMPTIONS, INCLUDING THOSE RELATING TO CERTAIN INVESTORS (SUCH COUNTRIES, INCLUDING THE UNITED STATES OF AMERICA AND JAPAN, ARE JOINTLY DEFINED AS THE “EXCLUDED COUNTRIES”). THE SECURITIES REFERRED TO HEREIN MAY NOT BE OFFERED OR SOLD IN THE UNITED STATES OF AMERICA, UNLESS THEY HAVE BEEN ISSUED IN A TRANSACTION REGISTERED UNDER THE U.S. SECURITIES ACT OF 1933 AS AMENDED (THE “SECURITIES ACT”), OR IN A TRANSACTION NOT SUBJECT TO, OR EXEMPT FROM, THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE SECURITIES ACT. THE OFFEROR RESERVES THE RIGHT TO EXTEND THE OFFER IN ONE OR MORE EXCLUDED COUNTRIES AND/OR TO HOLDERS OF SHARES SUBJECT TO THE OFFER RESIDENT IN THE EXCLUDED COUNTRIES. ALTHOUGH THE OFFER HAS NOT BEEN AND WILL NOT BE MADE IN THE UNITED STATES OF AMERICA, THE OFFEROR RESERVES THE RIGHT TO EXTEND THE OFFER TO CERTAIN INVESTORS IN THE UNITED STATES OF AMERICA BY MEANS OF A PRIVATE PLACEMENT MEMORANDUM INTENDED EXCLUSIVELY FOR “QUALIFIED INSTITUTIONAL BUYERS”, AS DEFINED IN RULE 144A OF THE SECURITIES ACT, SUBJECT TO APPLICABLE RESTRICTIONS IMPOSED BY U.S. FEDERAL AND STATE SECURITIES LAWS. THE PRIVATE PLACEMENT MEMORANDUM INTENDED FOR QUALIFIED INSTITUTIONAL BUYERS IN THE UNITED STATES OF AMERICA SHALL NOT BE USED IN CONNECTION WITH THE OFFER IN ITALY OR IN ANY OTHER OF THE EXCLUDED COUNTRIES.



QUESTO SITO WEB (E LE INFORMAZIONI IVI CONTENUTE) NON CONTIENE NÉ COSTITUISCE UN'OFFERTA DI ACQUISTO, VENDITA O SCAMBIO DI STRUMENTI FINANZIARI O UNA SOLLECITAZIONE DI OFFERTA DI ACQUISTO, VENDITA O SCAMBIO DI STRUMENTI FINANZIARI NEGLI STATI UNITI D'AMERICA, IN GIAPPONE E IN QUALSIASI ALTRO PAESE NEL QUALE LA PROMOZIONE DELL’OFFERTA O L’ADESIONE ALLA STESSA NON SAREBBERO CONFORMI ALLE LEGGI IN MATERIA DI MERCATI FINANZIARI O AD ALTRE LEGGI E REGOLAMENTI DI TALI PAESI O NON SAREBBERO COMUNQUE CONSENTITE IN ASSENZA DI UNA PREVENTIVA REGISTRAZIONE, APPROVAZIONE O DEPOSITO PRESSO LE COMPETENTI AUTORITÀ DI VIGILANZA O ESENZIONI, INCLUSE QUELLE RELATIVE A DETERMINATI INVESTITORI (TALI PAESI, TRA CUI SONO INCLUSI GLI STATI UNITI D’AMERICA E IL GIAPPONE, COLLETTIVAMENTE, I “PAESI ESCLUSI”). GLI STRUMENTI FINANZIARI IVI INDICATI NON POSSONO ESSERE OFFERTI O VENDUTI NEGLI STATI UNITI D'AMERICA, SALVO CHE GLI STRUMENTI FINANZIARI SIANO EMESSI NELL’AMBITO DI UN’OPERAZIONE REGISTRATA AI SENSI DELLO U.S. SECURITIES ACT DEL 1933 COME MODIFICATO (IL “SECURITIES ACT”) OVVERO NELL’AMBITO DI UN’OPERAZIONE NON SOGGETTA AGLI, OVVERO ESENTE DAGLI, OBBLIGHI DI REGISTRAZIONE AI SENSI DEL SECURITIES ACT. L’OFFERENTE SI RISERVA IL DIRITTO DI ESTENDERE L’OFFERTA IN UNO O PIÙ DEI PAESI ESCLUSI E/O A TITOLARI DI AZIONI OGGETTO DELL’OFFERTA RESIDENTI NEI PAESI ESCLUSI. SEBBENE L’OFFERTA NON SIA STATA E NON SARÀ EFFETTUATA NEGLI STATI UNITI D’AMERICA, L’OFFERENTE SI RISERVA IL DIRITTO DI ESTENDERE L’OFFERTA AD ALCUNI INVESTITORI NEGLI STATI UNITI D’AMERICA MEDIANTE UN MEMORANDUM DI COLLOCAMENTO PRIVATO (“PRIVATE PLACEMENT MEMORANDUM”) DESTINATO ESCLUSIVAMENTE A INVESTITORI ISTITUZIONALI QUALIFICATI (“QUALIFIED INSTITUTIONAL BUYERS”), COME DEFINITI NELLA RULE 144A DEL SECURITIES ACT, SUBORDINATAMENTE ALLE APPLICABILI RESTRIZIONI IMPOSTE DA LEGGI FEDERALI E STATALI DEGLI STATI UNITI D’AMERICA. IL PRIVATE PLACEMENT MEMORANDUM DESTINATO A QUALIFIED INSTITUTIONAL BUYERS NEGLI STATI UNITI D’AMERICA NON SARÀ UTILIZZATO IN RELAZIONE ALL’OFFERTA IN ITALIA O IN QUALSIASI ALTRO DEI PAESI ESCLUSI.

Confirmation of Understanding and Acceptance of Disclaimer.

These materials are for informational purposes only and are not directed to, nor are they intended for, access by persons located or resident in the United States of America, Japan or any of the Excluded Countries. I certify that I am not resident of, or located in, the United States of America, Japan or any of the Excluded Countries and that I am not a "U.S. person" (as such term is defined in Regulation S under the Securities Act). I have read and understood the disclaimer set out above. I understand that it may affect my rights and accept and agree to be bound by its terms.

Under Regulation S under the Securities Act, “U.S. person” means: (1) Any natural person resident in the United States; (2) Any partnership or corporation organized or incorporated under the laws of the United States; (3) Any estate of which any executor or administrator is a U.S. person; (4) Any trust of which any trustee is a U.S. person; (5) Any agency or branch of a foreign entity located in the United States; (6) Any non-discretionary account or similar account (other than an estate or trust) held by a dealer or other fiduciary for the benefit or account of a U.S. person; (7) Any discretionary account or similar account (other than an estate or trust) held by a dealer or other fiduciary organized, incorporated, or (if an individual) resident in the United States; and (8) Any partnership or corporation if: (i) Organized or incorporated under the laws of any foreign jurisdiction; and (ii) Formed by a U.S. person principally for the purpose of investing in securities not registered under the Act, unless it is organized or incorporated, and owned, by “accredited investors” (as defined in Rule 501(a) under the Securities Act) who are not natural persons, estates or trusts; and “United States” means the United States of America, its territories and possessions, any State of the United States, and the District of Columbia.


Conferma che il certificante comprende e accetta il disclaimer sopraesposto.

Questi documenti hanno esclusivamente finalità informative e non sono diretti o destinati all'accesso da parte di persone che si trovano o sono residenti negli Stati Uniti d'America, in Giappone o in alcuno dei Paesi Esclusi. Dichiaro di non essere soggetto residente o trovarmi negli Stati Uniti d'America, in Giappone o in alcuno dei Paesi Esclusi e di non essere una "US person" (ai sensi della Regulation S del Securities Act). Ho letto e compreso il disclaimer sopraesposto. Comprendo che può condizionare i miei diritti, acconsento e accetto di rispettarne i vincoli.

La Regulation S del Securities Act definisce quale “U.S. person”: (1) ogni persona fisica residente negli Stati Uniti, (2) le “partnership” e le “corporation” organizzate o costituite secondo la legislazione vigente negli Stati Uniti, (3) ogni eredità i cui esecutori o amministratori siano una “U.S. person”, (4) i trust il cui trustee sia una “U.S. person”, (5) ogni agenzia, filiale o succursale negli Stati Uniti di un soggetto estero, (6) ogni rapporto contrattuale di carattere non discrezionale (“non-discretionary account”) ed ogni altro rapporto contrattuale simile (eccetto eredità o trust), gestito o amministrato fiduciariamente per conto o a beneficio di una “U.S. person”, (7) ogni rapporto contrattuale di carattere discrezionale (“discretionary account”) ed ogni altro rapporto contrattuale simile (eccetto eredità o trust), gestito o amministrato fiduciariamente da un gestore o amministratore costituito ed organizzato, o (se persona fisica) residente, negli Stati Uniti e (8) le “partnership” e le “corporation” se: (i) organizzate e costituite secondo le leggi di qualsiasi giurisdizione straniera; e (ii) costituite da una “U.S. person” principalmente con l'obiettivo di investire in strumenti finanziari non registrati ai sensi del Securities Act, salvo che siano organizzate o costituite e possedute da “investitori autorizzati” (secondo la definizione contenuta nel Rule 501(a) del Securities Act) che non siano persone fisiche, eredità o trust; per Stati Uniti si intendono gli Stati Uniti d’America, i loro territori e possedimenti, ogni Stato degli Stati Uniti e il Distretto di Columbia.

I certify that I am not resident of, or located in, the United States of America, Japan or any of the Excluded Countries and that I am not a "U.S. person" (as such term is defined in Regulation S under the Securities Act).


Under Regulation S under the Securities Act, "U.S. person" means: (1) Any natural person resident in the United States; (2) Any partnership or corporation organized or incorporated under the laws of the United States; (3) Any estate of which any executor or administrator is a U.S. person; (4) Any trust of which any trustee is a U.S. person; (5) Any agency or branch of a foreign entity located in the United States; (6) Any non-discretionary account or similar account (other than an estate or trust) held by a dealer or other fiduciary for the benefit or account of a U.S. person; (7) Any discretionary account or similar account (other than an estate or trust) held by a dealer or other fiduciary organized, incorporated, or (if an individual) resident in the United States; and (8) Any partnership or corporation if: (i) Organized or incorporated under the laws of any foreign jurisdiction; and (ii) Formed by a U.S. person principally for the purpose of investing in securities not registered under the Act, unless it is organized or incorporated, and owned, by "accredited investors" (as defined in Rule 501(a) under the Securities Act) who are not natural persons, estates or trusts; and "United States" means the United States of America, its territories and possessions, any State of the United States, and the District of Columbia.

 

WARNING: the above certification constitutes a "self-certification" pursuant to Decree of the President of the Italian Republic No. 445 of 28 December 2000. False certifications are punishable by law.

Dichiaro di non essere soggetto residente o trovarmi negli Stati Uniti d'America, in Giappone o in alcuno dei Paesi Esclusi e di non essere una "US person" (ai sensi della Regulation S del Securities Act).


La Regulation S del Securities Act definisce quale "U.S. person": (1) ogni persona fisica residente negli Stati Uniti, (2) le "partnership" e le "corporation" organizzate o costituite secondo la legislazione vigente negli Stati Uniti, (3) ogni eredità i cui esecutori o amministratori siano una "U.S. person", (4) i trust il cui trustee sia una "U.S. person", (5) ogni agenzia, filiale o succursale negli Stati Uniti di un soggetto estero, (6) ogni rapporto contrattuale di carattere non discrezionale ("non-discretionary account") ed ogni altro rapporto contrattuale simile (eccetto eredità o trust), gestito o amministrato fiduciariamente per conto o a beneficio di una "U.S. person", (7) ogni rapporto contrattuale di carattere discrezionale ("discretionary account") ed ogni altro rapporto contrattuale simile (eccetto eredità o trust), gestito o amministrato fiduciariamente da un gestore o amministratore costituito ed organizzato, o (se persona fisica) residente, negli Stati Uniti e (8) le "partnership" e le "corporation" se: (i) organizzate e costituite secondo le leggi di qualsiasi giurisdizione straniera; e (ii) costituite da una "U.S. person" principalmente con l'obiettivo di investire in strumenti finanziari non registrati ai sensi del Securities Act, salvo che siano organizzate o costituite e possedute da "investitori autorizzati" (secondo la definizione contenuta nel Rule 501(a) del Securities Act) che non siano persone fisiche, eredità o trust; per Stati Uniti si intendono gli Stati Uniti d'America, i loro territori e possedimenti, ogni Stato degli Stati Uniti e il Distretto di Columbia.

ATTENZIONE: le dichiarazioni prodotte costituiscono autocertificazione ai sensi del D.P.R. n. 445 del 28 dicembre 2000. Le dichiarazioni mendaci sono sanzionabili penalmente.

I confirm that I am not resident of, or located in, the United States of America, Japan or any of the Excluded Countries and that I am not a "U.S. person" (as such term is defined in Regulation S under the Securities Act).

WARNING: the above certification constitutes a "self-certification" pursuant to Decree of the President of the Italian Republic No. 445 of 28 December 2000. False certifications are punishable by law.

Confermo di non essere soggetto residente o trovarmi negli Stati Uniti d'America, in Giappone o in alcuno dei Paesi Esclusi e di non essere una "US person" (ai sensi della Regulation S del Securities Act).

SI NO

ATTENZIONE: le dichiarazioni prodotte costituiscono autocertificazione ai sensi del D.P.R. n. 445 del 28 dicembre 2000. Le dichiarazioni mendaci sono sanzionabili penalmente.

{"toolbar":[{"label":"Aggiorna","url":"","key":"update-page"},{"label":"Stampa","url":"","key":"print-page"}]}